CZ EN DE





Speisekarte

KALTE VORSPEISEN
SUPPEN
WARME VORSPEISEN
FLEISCHLOSE GERICHTE
PIZZA
GEFLÜGEL
SCHWEINFLEISCH
RINDFLEISCH
ALTBÖMISCHE BRATPFANNEN
SPEZIALITÄTEN
FISCHE
PASTA
KINDERGERICHTE
SALATE
BEILAGEN
ZUM NACHWÜRZEN
MEHLSPEISEN
GENUSSMITTEL

Halbe Portion kostet 70% von dem angeführten Preis.

A = Allergen nach der Tabelle auf der letzten Seite des Menüs.


 

KALTE VORSPEISEN

150 gKäsevariation88 CZK
(Edamer, Rauchkäse, Eldeschimmel Käse, Blau Käse – A 3)
60 gSchinkenröllchen mit Sahnemeerrettichfüllen59 CZK
(Schinken, Meerrettich, Schlagsahne, Petersilie – A 7)
100 gMozzarella mit Tomaten, Oliven und Basilikum Öl88 CZK
(Mozzarella zwischengelegte Tomaten, mit Oliven und Basilikum öl – A 7)
200 gRäucherwaren - Platte 95 CZK
(durchwachsener Speck, Schinken, Bratwurst, geräucherter Schweinekamm, Zwiebel, Meerrettich und Senf – A 1,10)

SUPPEN

0,33 lItalienische Suppe 42 CZK
(A 1, 9)
0,33 lKnoblauchsuppe Spezial 42 CZK
(A 7)

WARME VORSPEISEN

100 gTeufel Toast85 CZK
(Geröstetes Brot mit gegrilltem Hähnchen, Zwiebeln, Champignons, Paprika und pikanter Sauce, gebacken mit Käse - A 1, 7)
50 gHermelin Delikates, 2 Scheiben Toaste78 Kč
(gebrochener Edelschimmelkäse mit Preiselbeeren und Orange – A 1, 3, 7)
1 ksGegrillte Bratwurst68 CZK
(gegrillte hausgemachte Bratwurst mit Senf und Meerrettich – A 1, 10)

FLEISCHLOSE GERICHTE

100 gPanierter Käse 89 CZK
(panierter Edamer – A 1, 3, 7)
100 gPanierter Hermelin 89 CZK
(panierter Eldeschimmel Käse – A 1, 3, 7)

PIZZA (29 cm)

„Margharita“98 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
Champignonpizza 105 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Champignons, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
Schinkenpizza 119 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Schinken, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
Hawai 120 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Schinken, Ananas, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
Quattro Formaggi148 CZK
(Tomatensalsa, 4 Käsesorten, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
Vegetarierpizza115 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Brokkoli, Champignons, Paprika, Tomaten, Mais, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
Teufelpizza119 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Salami, Knoblauch, Peperoni, Zwiebel, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
Spinatpizza 119 CZK
(Spinatblätter, Knoblauch, durchwachsener Speck, Ei, Zwiebel, Sahne – A 1, 3, 7)
Tonno 125 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Tunfisch, Zwiebel, Oliven, Oregano, Basilikum – A 1, 4, 7)
Salamipizza 119 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Salami, Knoblauch, Zwiebel, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
Pollo115 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Hühnerfleisch, Mais, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
Al Capone 120 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, durchwachsener Speck, Zwiebel, Oliven, Ei, Oregano, Basilikum – A 1, 3, 7)
Vasco 142 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Hühnerfleisch, Schinken, Knoblauch, Brokkoli, Mais, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
Gladiator 142 CZK
(Tomatensalsa, Edamer, Hühnerfleisch, durchwachsener Speck, Ei, Knoblauch,Peperoni, Zwiebel, „Ziegenhörner“ – Paprika, Oregano, Basilikum – A 1, 7)
„Matěj“130 CZK
(Tomatensalsa, Eidam Käse, Speck, Hermelin, Paprika, Oregano, Basilikum - A 1,7)

GEFLÜGEL

150 gHühnerschnitzel 99 CZK
(klassisches paniertes Hühnerschnitzel – A 1, 3, 7)
150 gGratinierte Hühnerbrust139 CZK
(gegrillte Hühnerbrust mit Schinken, Pfirsich und Käse – A 1, 7)
150 gFarbiger Hühnerspieß 165 CZK
(gegrilltes Hühnerfleisch auf Spieß mit Zwiebel, Bratwurst, Paprika und durchwachsenem Speck – A 1, 7, 8)
150 gHähnchen Würfel mit Rahmsauce155 CZK
(geröstetes Hühnerfleisch mit Champignons, Kari, Rahmsauce und Mandeln – A1, 7, 8)
150 gHühnersteak im Schimmelkäsemantel 144 CZK
(gegrillte Hühnerbrust mit Edelschimmelkäse und Salami – A 1, 7)
150 gKardinaltasche148 CZK
(Natürliche hähnchenbrust gefüllt mit geräucherter Käse, Salami und Champignons– A 1, 7)
200 gHändler Geldbeutel175 CZK
(gebratene Hähnchenbrust gefüllte mit Brie-Käse, Schinken, und Äpfeln Walnüsse – A 1, 3, 7, 8)

SCHWEINFLEISCH

150 gSchweineschnitzel 99 CZK
(klassisches paniertes Schweineschnitzel – A 1, 3, 7)
200 gSchweinelende auf Provence Art 169 CZK
(gegrillte Schweinelende, gewürzt mit Provence würz, mit Schweine Soße und Rahm – A 1, 7)
200 gSchweinsteak auf Sizilien Art 179 CZK
(gegrilltes Schweinsteak mit Speck, Peperoni, Knoblauch, Zwiebel, Kapia – A 1)
200 gSchweinesteak vom Metzger „Krkovitschka“ 177 CZK
(gegrillter Schweinekamm mit Bratwurst, Speck und Zwiebel – A 1)
200 gGegrilltes mariniertes Schweinefleisch mit Äpfeln und Meerrettich 139 CZK
(marinierter Schweinekamm vom Grill – A 1)
200 gFleischkessel „Pikant“175 CZK
(gegrillte Schweinelende, Schweinekamm, Bratwurst, Speck, Zwiebel, Chili Gewürz – A 1)
200 gChinesisches Schweinfleisch 169 CZK
(geröstete Schweinekammstücke mit Zwiebel, Champignons, Kohl, Paprika und Schweinebrühe – A 1, 6)
200 gAgne's Zöpfe mit Steinpilz Sauce188 CZK
(gegrillte Schweinelende mit Steinpilz Sauce– A 1, 7)
200 gKaisers Taschen185 CZK
(gegrillte Schweinbraten gefüllt mit Speck, Zwiebel und Blau Käse, mit Käse Sauce und Provace-Gewürz – A 1, 7)

RINDFLEISCH

200 gBeefsteak auf farbigen Pfeffer 315 CZK
(gegrillte Rinderlende, gewürzt mit farbigen Pfeffer – A 1)
200 gSteak mit Kräuterbutter 315 CZK
(gegrillte Rinderlende, gewürzt mit Kräuter Butter– A 1, 7)
200 gLendenmedaillons mit Steinpilzen 335 CZK
(gegrillte Rinderlende mit Steinpilz Sauce – A 1, 7)
200 gTartare (nur auf Wunsch des Gasts) 315 CZK
(nicht wärmebehandelte Rinderlende, Roheigelb, Gewürz – A 3)

ALTBÖMISCHE BRATPFANNEN

300 gBratpfanne des Ratsherrn 175 CZK
(frittierte Kartoffeldukaten, Bechamel Sauce, gebraten mit Bratwurst, Hühnerfleisch und Blau Käse– A 1, 7)
300 gBratpfanne des Dorfrichters 215 CZK
(frittierte Kartoffeldukaten, Bechamel Sauce, gebraten mit Rinderlende, Schinken und Edelschimmel Käse – A 1, 7)
300 gBratpfanne Beránek – nach den Gusto Koch Polák215 CZK
(frittierte Kartoffeldukaten, Bechamel Sauce, gebraten mit Lendenmedaillons, Speck, Bratwurst, Schimmel und Rauch Käse – A 1, 7)

SPEZIALITÄTEN

200 gStöckchen auf Frühlingstage 218 CZK
(auf Rost gegrillte Rinderlende, Schweinelende, Hühnerbrust, Speck, Rauch Käse, Schinken mit Käse Sauce und Basilikum – A 1, 7)
200 gKönigs Meiler215 CZK
(auf Rost gegrillte Rinderlende, Schweinelende, Hühnerbrust mit geröstetem Zwiebel, Champignons und Speck in Steinpilze Sauce – A 1)
200 gPyramide 198 CZK
(Hühnerbrust mit Kartoffelpuffer, Edamer, Käse Sauce mit Knoblauch – A 1, 3, 7)
300 gKalifornische „Barbecue“285 CZK
(auf Rost gegrillte Rinderlende, Schweinekamm, Hühnerschenkel, durchwachsener Speck, Maiskolben, Bohnenschoten, Zwiebel, Peperoni, Paprika – A 1)
300 gMix vom Grill259 CZK
(gegrillte Rinderlende, Schweinelende, Hühnerbrust – A 1)
200 gSpieß Salvator215 CZK
(auf Spieß gegrillte Schweinelende, Rinderlende, Hühnerbrust, Bratwurst und Zwiebel – A 1)

FISCHE

200 gForelle auf Mandeln (für alle 10 g Mehrgewicht 5,- CZK Aufpreis)169 CZK
(goldgebratene Forelle gewürzt mit Mandeln bestreut – A 4, 8)
200 gZanderschnitte auf Frülingsgemüse (für alle 10 g Mehrgewicht 7,- CZK Aufpreis)198 CZK
(gegrillter Zanderschnitte mit Frülingsgemüse – A 4, 7)
200 gLachsfilet auf Rost mit Kräuterbutter (für alle 10 g Mehrgewicht 7,- CZK Aufpreis) 259 CZK
(gegrillter Lachs gewürzt mit Kräuterbutter – A 4, 7)

PASTA

350 gTagliatelle Ai Funghi mit Lachs177 CZK
(Pasta mit gebratenen Lachsstücke und Pilzsauce - A 1, 3, 4, 7) (für alle 10 g Mehrgewicht 7,- CZK Aufpreis)
350 gTagliatelle mit Hähnchen158 CZK
(Pasta mit Huhn, Käse-Sauce und Parmesan - A 1, 3, 7)
350 gSpaghetti Aglio olio e peperoncino125 CZK
(Spaghetti mit Knoblauch, Chili Paprika und Parmesan – A1, 3, 7)
350 gSpaghetti Bolognese145 CZK
(Spaghetti mit geröstetem Hackschweinefleisch im Tomaten Sauce mit Edamer bestreut – A 1, 3, 7)

KINDERGERICHTE

75 gHühnchen Filet auf Natur69 CZK
(Hühnerbrust auf Natur – A 1)
75 gHühnchenwölken 75 CZK
(gebratene Hühnerbrust – A 1, 3, 7)
75 gHühnchenwürfel 75 CZK
(panierte Hühnerbrust – A 1, 3, 7)

SALATE

150 gGurkensalat 38 CZK
(geriebene frische Gurke im Süßsauern Aufguss)
250 gGemischter Gemüsesalat75 CZK
(gemischter Paprika, Gurken, Tomaten, Chinakohl im Süßsauern Aufguss)
250 gSchopska Salat 95 CZK
(gemischter Paprika, Gurken, Tomaten, Chinakohl im Süßsauern Aufguss mit Balkan Käse – A 7)
250 gGriechischer Salat98 CZK
(gemischter Paprika, Gurken, Tomaten, gewürfelte Oliven, Balkan Käse und Dressing – A 7)
250 gSalat mit Hühnchen, 2 stk Toast 118 CZK
(geröstetes Hühn Fleisch mit gemischtem Gemüsesalat und Dressing – A 1)
250 gSalatschale mit Hühnchenteufelchen 118 CZK
(panierte Hühnerbrust mit gemischtem Gemüse und Dressing – A 1, 3, 7)

BEILAGEN

200 gGemüsebeilage (A 10, 12)40 CZK
200 gSalzkartoffeln 30 CZK
200 gBratkartoffeln40 CZK
200 gKartoffelpüree mit Zwiebel 40 CZK
200 gAmerikanische Kartoffeln40 CZK
200 gGedünsteter Reis30 CZK
200 gPommes Frites 40 CZK
200 gKroketten (A 1, 340 CZK
200 gKartoffel-Dollars 40 CZK
4 ksKartoffelpuffer (A 1, 3, 7) 50 CZK
200 gGedünstetes Gemüse69 CZK
1 ksGebäck (Hörnchen, Brotschnitte – A 1, 7) 3 CZK
2 ksToastbrot (A 1) 8 CZK

ZUM NACHWÜRZEN

50 gKetchup17 CZK
50 gTeufels Sauce (A 3, 7) 28 CZK
30 gSenf (A 10) 12 CZK
50 gDressing (A 7)25 CZK
50 gTatarsauce (A 3) 22 CZK
50 gfrisches Meerrettich28 CZK
50 gsterilisierte Gurke (A 10, 11)7 CZK
10 gButter (A 7) 7 CZK
50 gPreiselbeeren 32 CZK
50 gOliven 25 CZK
20 gPilzsauce (A 1, 7) 38 CZK
20 gKäsesauce (A 1, 7)38 CZK
50 gChilisauce28 CZK

MEHLSPEISEN

2 ksPalatschinken mit Jam (A 1, 3, 7)42 CZK
2 ksPalatschinken mit Obst (A 1, 3, 7)55 CZK
2 ksPalatschinken mit Überraschung (A 1, 3, 6, 7, 8)69 CZK
Apfelstrudel (A 1, 3, 7)48 CZK
Honigkuchen (hell - A 1, 3, 6, 7,8; dunkel – A1, 3, 6, 7) 52 CZK
Kugel Eis (Vanille, Schokolade Straciatella, Erdbeere, Pistazie, Walnuss - A 6, 7, 8) 19 CZK
Eisbecher nach Angebotsblatt

GENUSSMITTEL

77 gChipsy nach Angebot32 CZK
80 gErdnüsse gesalzen (A 8) 28 CZK
80 gPistazien gesalzen (A 8) 48 CZK
80 gStick nach Angebot (A 1, 7) 18 CZK
60 gMandeln geröstet (A 8) 68 CZK
Kaugummis nach Angebot (A 6) 15 CZK


Allergen

alergeny-1